Vendredi 19 septembre-samedi 20 septembre
C’est un départ pour l’Italie cette fois. On peut dire que nous avons eu une belle année de voyages, c’est notre 3e.
Nous voyageons sur les ailes de Lufthansa. C’est la première fois avec ce transporteur et c’est une bonne expérience, le service est bon et ils ne sont pas radins (notre dernier vol avec Air France nous a beaucoup déçus de ce point de vue).
Nous n’aimons pas beaucoup l’aéroport de Francfort, les indications ne sont pas claires. Ouf ! ça nous a pris presque 2 heures pour faire notre transfert de terminal et surtout pour passer aux douanes. Ils sont vraiment mal organisés.
L’attente à Francfort est de plus de 7 heures, mais nous sommes confortablement installés au salon Lufthansa. Alors on se repose et on dort en attendant le vol suivant. Nous avons droit aux salons de tous les partenaires d’Air Canada, et Lufthansa en fait partie. Ça fait toute la différence.
Nous sommes maintenant à Munich en attente du dernier vol qui nous mènera à Pise, c’est une grosse journée de transport et on a hâte d’arriver à Pise.
Ici en Allemagne, ça sent l’Octoberfest. C’est dommage qu’on ne puisse pas le vivre un petit 24 h.
Samedi 20 septembre
Nous sommes arrivés tard à notre hôtel à Pise au Grand Hotel Bonanno, mais pas question de se coucher sans avoir mis les pieds dans la ville. Après une bonne douche, on s’en va à la tour de Pise ou il y a toujours de l’action. Nous allons manger une bouchée dans une trattoria ou nous avons déjà été quelques années auparavant. Humm ! des bonnes pâtes et un petit vin italien avec vue sur la tour de Pise, wow, c’est super. En plus il fait chaud et on mange dehors.
Dimanche 21 septembre
Après une nuit de sommeil bien méritée, on se prépare pour aller à Florence.
Florence est inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO et présente une très grande richesse artistique. Le Duomo, le Ponte Vecchio, qui chevauche l’Arno, les musées, les églises, les palais et les commerces attirent les touristes de partout.
Duomo de Florence
Ponte Vecchio
Nous nous sommes rendus à la place Michel-Angelo qui est surélevée et d’où la vue de Florence est vraiment splendide. Après quelques heures à déambuler dans les rues et avoir mangé une gelato, nous quittons la ville pour aller découvrir Reggello et le château désaffecté de Sammezzano.
Il fait un temps magnifique et chaud, cela prolonge l’été. Les prévisions annonçaient des orages toute la journée, mais finalement ce fût beau et ensoleillé et il a plu seulement quelques gouttes pendant qu’on était sur le chemin du retour. Tant mieux pour nous.
Les indications pour le château sont inexistantes, heureusement qu’on a le GPS. On doit laisser la voiture et faire le chemin en montagne à pieds. Le chemin monte toujours, et aucune indication ne nous confirme que nous sommes sur le bon chemin. Mais nous finissons par y arriver après une heure de marche. Le château Sammezzano est beau, coloré, mais un tantinet macabre.
Le château Sammezzano
Le château Sammezzano
C’est vraiment dommage qu’il soit à l’abandon et en piteux état. Il devait être magnifique dans sa période de gloire. Malheureusement nous ne pouvons accéder à l’intérieur. Nous sommes déçus, car les salles telles qu’on avait vues sur internet étaient colorées et d’une architecture unique. Tant pis, on devra se contenter de l’extérieur.
Nous sommes contents de notre première journée de touriste. Une bonne douche et un bon souper nous attendent.
Lundi 22 septembre
En matinée, nous prenons le temps d’aller à la Piazza del Duomo pour voir la tour de Pise. C’est impressionnant d’observer le monde à proximité de la tour, c’est vraiment une attraction touristique, c’est confirmé.
Piazza del Duomo
Tour de Pise
Direction Lucca. La vieille ville ressemble un peu au vieux Québec dû aux remparts qui l’entourent. La grande place nommée Piazza dell’Anfiteatro est magnifique et c’est presque le seul endroit où il y a du soleil dans la ville. Elle est entourée de terrasses et de commerces de toute sorte.
Lucca
Arrivé à l’hôtel, on prend une petite Moretti à la terrasse avant d’aller souper. La température a encore une fois été idéale, c’est super.
Mardi 23 septembre
Nous retournons à Florence pour prendre quelques photos du Duomo à partir du Campanile de Giotto et des 463 marches qu’on doit gravir. C’est tellement étroit qu’on doit laisser descendre les gens si on veut monter les 100 dernières marches. Les personnes souffrant de problèmes cardiaques, d’étourdissements et de claustrophobie s’abstenir.
Duomo de Florence
Visite de San Gimignano, une ville médiévale aux multiples tours. Elle figure dans la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO et fait partie des villes les plus pittoresques et suggestives de la Toscane.
San Gimignano
Nous avons soupé à Pise avec nos amis et sommes tombés sur un petit resto sympathique, grâce au serveur avec qui on a bien ri. C’était un artiste qui pour finir la soirée, nous a interprété un air d’opéra de Puccini. C’était époustouflant. On s’est bien amusé, les quelques verres de vin et de grappa aidants. Une soirée inoubliable.
Mercredi 24 septembre
Un dernier petit tour à Pise pour prendre des photos de l’Arno (fleuve d’Italie) et par la suite, à la conquête de villages et de villes typiques d’Italie dont, Colle Di Val d’Elsa (un bourg médiéval), Monteriggioni et Sienne.
L’Arno
Colle Di Val d’Elsa en vaut la peine si ce n’est que pour se promener dans « La via delle volte », une ruelle entièrement couverte enfouie sous les habitations. Quelques photos des ruelles et des habitations avant de nous diriger vers Sienne, où nous croisons sur notre chemin Monteriggionni qui nous interpelles, dû aux tours du château qui sont visibles de la route.
Colle DI Val d’Elsa
Monteriggionni, son château et ses 15 tours ont été au cœur du jeu vidéo d’Ubisoft Assassin’s Creed II et Assassin’s Creed: Brotherhood. Nous nous y promenons à la pluie, mais réussissons tout de même à prendre quelques photos et un court vidéo avec la GoPro.
Monteriggionni
Sienne a de loin la plus grande place (Piazza del Campo) des trois villes visités dans la journée, où les touristes sont très nombreux à s’y rassembler d’ailleurs. La cathédrale de Sienne et la basilique San Domenico en valent le détour.
Cathédrale de Sienne
Basilique San Domenico
Une grosse journée de voiture et de route de campagne des plus tortueuses est presque terminée, mais ne peut être complète sans un bon repas en bonne compagnie.
Jeudi 25 septembre
Départ tôt en matinée pour une arrivée à Rome prévue aux environs de midi.
Sur le bord des autoroutes, juste avant d’entrer dans la ville, nous sommes surpris d’apercevoir des prostituées en attente de clients.
L’arrivée en voiture à Rome est un peu stressante. Il y a énormément de trafic et les motocyclettes sont partout, elles passent à gauche, à droite, elles zigzaguent dans la circulation telle des moustiques qui nous tournent autour de la tête. C’est l’anarchie, il n’y a pas d’autres mots.
Nous trouvons notre hôtel, l’Antica Locanda Dell’Orso, qui est dans une ruelle et avons de la difficulté à y accéder avec la voiture. Au même moment il tombe un méga orage. Pas génial comme « timing » mais on y peut rien. Nous stationnons en double le temps de s’enregistrer et de laisser les bagages à l’hôtel puis, 45 minutes plus tard, nous garons la voiture dans un stationnement privé à proximité afin de ne pas perdre notre temps davantage.
Ça y est on est prêts à redécouvrir Rome et à atteindre nos « Objectifs » très précis.
Sur notre chemin nous croisons la Fontaine des Quatre-Fleuves à la Piazza Navona et le Panthéon un peu plus loin. Nous en profitons pour prendre quelques clichés. À deux pas du Panthéon, il y a un petit commerce de cuir Dallaiti appartenant à des Français ou nous avions déjà acheté des trucs lors de notre dernier voyage. Nous allons dire un petit bonjour aux propriétaires qui sont tout à fait sympathiques. Nous achetons quelques trucs. Objectif magasinage complété, « check »
Fontaine des Quatre-Fleuves – Piazza Navona
Panthéon
Nous arrivons au Colisée. Quel vestige magnifique. Il y a deux sections du Colisée en réfection et faisons le tour afin d’analyser le meilleur point de vue pour nos photos de jour et de soir.
Le temps est un peu couvert, mais on voit que ça va se dégager prochainement. Après avoir pris les photos de jour, nous décidons d’aller prendre un petit verre directement en face du Colisée et d’attendre que le temps se dégage. Le soleil se pointe enfin et on refait nos photos de jour. Nous sommes chanceux, car nous sommes au « golden hour« , l’heure où la lumière est à son meilleur. Nous avons droit au coucher de soleil sur le Colisée. C’est magnifique. Reste maintenant à attendre la pénombre afin de prendre la photo voulue avec des filés lumineux (c’est précisément ce qui nous a fait revenir à Rome). Nous nous installons à l’endroit que nous avons ciblé plus tôt. Enfin, on peut faire les clichés souhaités. Wow ! on est content du résultat. Objectifs Colisée complétés, « check ».
Colisée de Rome
Maintenant on se dirige près de la Fontaine de Trevi où il y a un resto qu’on aime Vineria Il Chianti et où on veut retourner. La Fontaine est en réfection majeure et toute la façade est recouverte d’échafaudage et de toile…Dommage. Le temps est magnifique et on peut manger sur la terrasse. Nous apprécions la soirée et l’ensemble de notre repas typiquement italien (prosciutto avec mozzarella di Bufala, pâtes et dessert aux fraises et mascarpone….un vin et du limoncello pour accompagner le repas, un délice). Avant notre dessert, des Français de Nantes sont arrivés à côté de nous et nous avons jasé avec eux et nous disent qu’ils adorent notre accent. Mais ce sont eux qui ont un accent…..hi ! hi ! Ils nous trouvaient fort sympathiques et étaient intéressés à en savoir plus sur notre culture. Ils ont commandé les mêmes plats que nous, c’était drôle. Nous leur avons donné un petit présent et nos coordonnées en quittant le resto. Objectif resto complété, « check ».
Maintenant c’est l’heure du repos après une autre belle journée.
Vendredi 26 septembre
Nous profitons de l’avant-midi pour terminer nos objectifs qu’on s’est fixés à Rome. Première escale Château Sant’Angelo ensuite direction Vatican. On s’installe avec le trépied pour prendre une série de photos pour faire une « petite planète », notre marque de commerce.
Place St-Pierre de Rome
Il est tôt et la file pour entrer dans la Cathédrale St-Pierre fait presque le tour de l’énorme place. Une chance que nous ne voulions que des photos extérieures (l’intérieur de la Cathédrale, la Chapelle Sixtine et les Musées du Vatican nous les avions vus quelques années auparavant). Nous nous faisons avertir par la police que nous n’avons pas le droit d’utiliser de trépied sur la Place (trop de monde), mais ce n’est pas grave, car nous avons les clichés souhaités. Objectif petite planète-Vatican complété, « check ».
Nous retournons au Panthéon, pour exploiter la belle lumière du soleil (la photo du Panthéon de la veille était terne sous couvert nuageux). C’est fait. Nous passons donner un petit cadeau au commerçant français d’hier, nous n’y avions pas pensé lors de notre magasinage, mais c’est pas grave on est là et ce n’est pas un détour.
Voilà comment se termine notre petite escapade romaine. Nous avons réussi à réaliser tous les objectifs fixés….Cool.
Il est 11:30 et nous avons 5 heures de route à faire pour arriver à notre prochaine escale qui est les « Cinque Terre » pour 2 jours et 3 nuits.
La route pour y arriver était majoritairement constituée de belles autoroutes à l’exception de la dernière partie ou c’était un chemin étroit avec une seule voie. Nous avons passé dans un village et emprunté le chemin que le GPS nous indiquait, mais nous nous sommes retrouvés dans une ruelle tellement étroite que nous avons dû faire pivoter les miroirs. Un villageois nous a aidé à circuler. C’était cocasse et surtout sans conséquence.
Nous arrivons aux Cinque Terre en fin de journée, trouvons un stationnement à 2 minutes de marche de notre B&B Antica Ancora et prenons le temps de nous installer. Notre chambre est super belle et grande (ce qui n’est pas souvent le cas en Europe). Ce soir pas de photo, juste la découverte du premier village des Cinque Terre qui s’appelle Monterosso al Mare. On termine cette journée par un bon souper.
Samedi 27 septembre
L’ambiance et les paysages sont vraiment différents des grandes villes populeuses comme Rome. Ici c’est la mer, les plages de roches et les villages accrochés aux montagnes, c’est magnifique.
Aujourd’hui nous visiterons les villages avec le train, tandis que demain nous les visiterons en bateau.
Monterosso
Le village où on loge est un des 5 fameux villages des Cinque Terre. Il est aussi un des plus gros et un des plus animés et se trouve à l’ouest des quatre autres.
Monterosso
Riomaggiore
Malheureusement nous ne pouvons emprunter le chemin de l’amour qui est fermé pour la sécurisation des rochers (incident de pierres tombées sur des touristes…pour le moment le sentier est fermée, c’est dommage). Nous visitons le village coloré en forme de V. C’est typique. Les maisons, les toits, les cordes à linge, les bateaux et la mer, c’est super beau comme dans les livres ! Riomaggiore est le village le plus à l’est des quatre.
Riomaggiore
Manarola
Manarola est différent et entouré de vignobles perchés en montagne. Il n’y a pas de plage, mais les rochés à la marina servent de tremplins aux baigneurs téméraires qui sautent dans la Méditerranée. On peut y découvrir l’église de San Lorenzo (1338), une église de style gothique.
Manarola
Baigneurs téméraires
Corniglia
Corniglia est peut-être le moins beau village des cinq. On doit tout de même gravir 380 marches pour arriver à son sommet où on y voit les autres villages. On prend une pause à proximité de l’église San Pietro (1334). On remarque que nous ne sommes pas les seuls à prendre une pause.
Corniglia et ses habitants
Ruelle typique de Corneglia
Les habitants des Cinque Terre doivent avoir une bonne condition physique, car les villages sont construits en dénivelé très prononcé.
Dimanche 28 septembre:
Aujourd’hui c’est la découverte en bateau. Nous irons jusqu’à Portovenere, ensuite nous visiterons le village de Vernazza que nous n’avons pas eu le temps de voir hier.
Portovenere est un village portuaire. Ses maisons sont alignées à la mer et il y a une forteresse qui surplombe le tout. Très typique et coquet on déambule dans les ruelles. C’est moins escarpé que les villages des Cinque Terre.
Portovenere
Il y a une affluence navale impressionnante, petits et gros bateaux partent ou arrivent constamment. Belle petite escale de 2 heures qui se termine avec une gelato de 3 saveurs délicieuses. La glace italienne fait partie des délices culinaires du pays !
La vue que nous avons du bateau sur chacun des villages des Cinque Terre est vraiment spectaculaire. Ces villages accrochés aux montagnes sont vraiment particuliers, mignons et colorés. C’est à voir absolument ! Il y a énormément de touristes et la chaleur est intense depuis notre arrivée.
Nous finissons par voir le 5e village.
Vernazza
La marina est accueillante avec ses terrasses aux parasols colorés. Il y a une petite baie pour les plus petits bateaux. Nous attendons le « golden hour » assis dans un cimetière qui donne une vue en hauteur. Le « golden hour » procurera de magnifiques couleurs dorées à ce mignon village.
Vernazza
Chacun des villages est différent, mais non moins typique. Nos préférés sont dans l’ordre ; Manarola et Riomaggiore (à égalité) suivi de Vernazza, Monterosso et Corniglia
Pour le coucher du soleil, un de nous deux retourne à Riomaggiore tandis que l’autre demeure à Vernazza. Nos walkies-talkies nous aideront à nous retrouver plus tard à Riomaggiore où le repas sera un des plus appréciés de notre voyage, dû à une journée physiquement éprouvante.
Demain nous quitterons pour Venise. Ce fut un super beau séjour aux Cinque Terre. Notre B&B Antica Ancora était aussi très bien. L’hôtesse était accueillante et insistait pour nous parler en français. La chambre était grande et on prenait nos petits déjeuners sur la terrasse. C’était super sur toute la ligne.
Lundi 29 septembre
Transport des Cinque Terre à Venise et retour du véhicule à Mestre-Venise.
Mardi 30 septembre au samedi 4 octobre
Dernière escale…Venise. C’est vraiment une ville incomparable. Aucun véhicule terrestre ou moto, seulement des bateaux de tous les types et des gondoles. Les autobus sont des bateaux qu’on nomme vaporetto. Il y a aussi les bateaux taxis. Le transport des marchandises, de la nourriture des restaurants, tout tout tout doit être transporté par bateaux, même les vidanges. C’est certainement une des raisons pour laquelle le coût de la vie est plus élevé à Venise qu’ailleurs en Italie.
Livraison de marchandises à Venise
C’est un dédale de ruelles et de ponts qui se croisent et s’entrecroisent. On marche et finalement on s’aperçoit qu’on a dévié de notre trajectoire. C’est agréable de déambuler dans la ville et de s’y perdre, bien que nous sommes jamais loin d’un lieu connu ou d’une indication pour s’y rendre. Il n’y a pas un brin de pelouse, c’est vraiment particulier.
Les gondoles et les masques sont les éléments prédominants de la ville.
Venise et ses gondoles
Masques vénitiens
Il y a tellement de touristes que c’est difficile de circuler. La place St-Marc est toujours bondée de touristes et aussi de pigeons. Les boutiques de grand luxe sont omniprésentes ; Louis Vuitton, Channel, Mont-Blanc, etc. Il y a tellement de matières et de textures à photographier, on ne sait pas où donner de la tête.
Parmi nos expériences vénitiennes, nous nous rendons au Bistrot de Venise où il semble y avoir une très bonne table et aussi les meilleures huiles d’olive d’Italie que l’on peut acheter. Nous nous y rendons pour acheter une bonne huile et non pas pour y manger. Nous sommes très bien reçus par le maître d’hôtel Stephano qui prend le temps de nous expliquer les huiles et les concours qu’elles ont remportés avant de passer à la dégustation. Parmi les trois choix (une qui provient du nord du pays, une du centre et une de la Sicile), notre choix s’arrête sur l’huile d’olive de la Sicile qui dégage un arôme et un goût de tomates, elle est notre préférée sans équivoque….Super ! À chaque pays producteur d’olives et d’huile, nous en rapportons une bouteille et elles nous rappellent les plaisirs du pays visité. Elles sont toutes différentes et leur goût est influencé par la température du pays et surtout du terroir.
Jeudi, nous prenons un tour guidé qui nous amène à Murano, Burano et Torcello, qui sont 3 îles à proximité de Venise.
Murano est connue pour le verre soufflé et nous avons la chance d’assister à la fabrication de quelques pièces chez Fornace Estevan Rossetto. C’est impressionnant de voir les artisans travailler le verre et réaliser de si beaux morceaux. La boutique regorge de pièces magnifiques et hors de prix, de vrais joyaux, pas besoin de préciser que nous analysons nos mouvements et ceux de nos sacs à dos afin de ne rien casser.
Burano est reconnue pour ses dentelles et ses maisons aux teintes pastel étincelantes sous les rayons du soleil. C’est comme une boite de crayons Prismacolor. Il y a des maisons de toutes les couleurs et c’est ce qui fait la beauté de cette île…Wow !!!
Burano
Nous finissons par Torcello qui est une île où il y a de beaux restaurants qui servent principalement les délices de la mer. Il n’y a que 12 habitations sur cette île touristique. C’est toutefois la moins intéressante des 3 îles visitées aujourd’hui.
Quand on arrive à la Place St-Marc le soir, on dirait qu’on entre dans une salle de bal. De chaque côté de la place, il y a des restos et 3 balcons où des musiciens jouent des airs classiques (piano, violon, clarinette, accordéon…) c’est vraiment « Class ». Les musiciens de chaque balcon semblent faire une compétition entre eux au grand plaisir des gens qui les écoutent.
Place St-Marc
Notre hôtel Ca’Pedrocchi était magnifiquement situé à quelques pas de la Place St-Marc. Côté beauté on repassera, mais la localisation permettait de faire des allez-retours à l’hôtel pour changer d’équipement de photos, se reposer ou se doucher, ce qui était très apprécié. De plus, il y avait un salon attenant à notre chambre qui faisait l’extension de notre pièce.
Nous laissons notre marque tout au long de notre voyage en donnant des petits présents et en joignant notre carte professionnelle ainsi qu’un mot de remerciement à ceux et celles qui marquent de façons positives notre séjour. Le serveur du restaurant Al Teatro Goldoni s’est « mérité » notre petit présent dû à son sourire et sa gentillesse. Les gens auxquels on donne ces petits cadeaux sont toujours surpris et contents. Par exemple, à la terrasse de l’hotel Paganelli, on a remis ce petit sac à un serveur super sympathique…le lendemain nous retournons à la même terrasse et le gars nous serre la main en disant ; « Je vous reconnais, c’est mes amis du Canada ! »….C’est cool.
La meilleure gelato que nous avons eu le plaisir de déguster est sans aucun doute à Venise à Gelato di Natura, un délice !
Nous découvrons le Spritz-Aperol, un apéritif rafraîchissant et délicieux de couleur orange. C’est certain que nous le ferons découvrir à nos invités.
Venise, ville des amoureux, nous l’avons vécu à fond et y avons eu beaucoup de plaisir. C’est ici que se termine ce beau voyage. Nous sommes toujours contents de partir en voyage, mais après 2 semaines intenses, nous sommes contents de retourner chez nous dans le calme et la tranquillité (on peut dire qu’on a eu assez de bains de foule depuis les 2 dernières semaines). Nous avons la tête pleine de belles aventures et découvertes et les cartes mémoires des appareils photo remplies.
Nous avons bien mangé et bien bu, maintenant retour à de plus saines habitudes de vie.
Voilà pour l’essentiel de cette aventure italienne.
Allez voir le résumé de notre voyage en vidéo qui a été tournée entièrement avec une GoPro Hero3+.
Suivez-nous sur Facebook.
Photos disponibles sur sous les bannières Italie et Voyage.
D’autres photos sur notre site internet…