Égypte et Jordanie 2018 | Photographes Gargolas

Mai 2021

Notre dernier-né…Notre voyage en Égypte et en Jordanie de 2018 enfin publié sur BLURB.

Cliquez sur la photo pour en découvrir d’avantage.

Photos disponibles sur iStock.

D’autres photos sur notre site internet…

Publié dans Photos | Marqué , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Égypte et Jordanie 2018 | Photographes Gargolas

Novembre 2018

Un court aperçu de notre voyage en Égypte et en Jordanie.

Suivez-nous sur Facebook.

Photos bientôt disponibles sur iStock.

D’autres photos sur notre site internet…

Publié dans Photos | Marqué , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Explorateurs Urbains-Vieux Montréal & Vieux Port | Photographes Gargolas

Octobre 2017

Dans le cadre d’une activité du Club de photographie l’Iris de Chambly, nous avons exploré le Vieux-Montréal et le Vieux Port avec nos yeux de photographes.

Suivez-nous sur Facebook.

Photos bientôt disponibles sur iStock.

D’autres photos sur notre site internet…

Publié dans Photos | Marqué , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Dans l’antre d’une cour à Scrap | Photographes Gargolas

Octobre 2017

La visite d’une cour à Scrap à St-Amable nous a été des plus inspirante.

Voici un petit aperçu de ce que nous y avons déniché.

Suivez-nous sur Facebook.

Photos bientôt disponibles sur iStock.

D’autres photos sur notre site internet…

Publié dans Photos | Marqué , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Circuit PopSilos | Photographes Gargolas

Septembre 2017

Art sur silos à Prescott-Russel pour le 150ième anniversaire du Canada.

Une parfaite escapade champêtre d’une journée dans cette belle région de l’Ontario. Nous en avons profiter pour faire le circuit PopSilos en moto.

Voici quelques-unes de nos photos.

  

Suivez-nous sur Facebook.

Photos bientôt disponibles sur iStock.

D’autres photos sur notre site internet…

Publié dans Photos | Marqué , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Les GÉANTS | Photographes Gargolas

Mai 2017

Dans le cadre du 375ième anniversaire de Montréal, nous avons eu le privilège de recevoir la visite des GÉANTS. Il s’agit de marionnettes gigantesques, capables de transmettre des émotions aux spectateurs.

Cet événement grandiose a été présenté par la compagnie française Royal de Luxe, une des plus grande troupe de théâtre de rue au monde.

Voici quelques-unes de nos photos.

  

Suivez-nous sur Facebook.

Photos disponibles sur iStock sous la bannière Personnes.

D’autres photos sur notre site internet…

Publié dans Photos | Marqué , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Séance photo-Laura Foort | Photographes Gargolas

Octobre 2016

Séance photo avec Laura Foort. Une artiste peintre de Montréal avec beaucoup de talent et beaucoup de charisme. http://laurafoort.com/home/

Suivez-nous sur Facebook.

Photos disponibles sur iStock sous la bannière Personnes.

D’autres photos sur notre site internet…

Publié dans Photos | Marqué , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

La Nouvelle-Orléans, Louisianne | Photographes Gargolas

Octobre 2016

Cours séjour à la Nouvelle-Orléans. Beaucoup de souvenirs en peu de temps. En voici un résumé, en photos.

  

Suivez-nous sur Facebook.

Photos disponibles sur iStock sous la bannière États-Unis et Voyage.

D’autres photos sur notre site internet…

Publié dans Photos | Marqué , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Japon-Vietnam-Thaïlande | Photographes Gargolas

Tokyo, mercredi 11 novembre

Première journée de découverte de la capitale nippone.

Nous commençons par visiter le jardin Koishikawa Korakuen qui n’est pas très loin de notre hôtel.  Avec son étang central bordé de collines artificielles typiques des jardins style promenade paysagère du Japon.  Temple, étangs, ponts, collines, végétation et champ de riz, une expérience agréable pour les yeux et on s’y sent très « zen ».  Les ponts Tsuten-kyo (rouge) et Engetsu-kyo (le reflet dans l’eau rappelle la pleine lune) sont vraiment magnifiques, une super belle balade.

Pont Tsuten-kyo

Pont Engetsu-kyo

Un mot catégorise très bien les Japonais et c’est « respect ».  Ils sont polis, calmes et hyper respectueux.  En marchant en ville, nous remarquons une grande quantité de vélos stationnés les uns à côté des autres et nous sommes surpris de constater que les vélos ne sont pas cadenassés.  C’est incroyable, une ville de 13 millions d’habitants, vraiment impressionnants.  Un vélo qui n’est pas sécurisé à Montréal disparaîtrait dans les secondes qui suivent.  Les Japonais sont très propres, il n’y a aucun déchet par terre, même pas un mégot de cigarette.

2ième destination, le Palais Impérial.  C’est un très grand site qui abrite un musée, des fontaines, une sculpture de chevalier, mais surtout un magnifique pont avec un bâtiment japonais en arrière-plan, ce qui constitue selon nous le point d’intérêt majeur de ce site.

Imperial Palace

Palais Impérial

Dernière destination de la journée, la tour de Tokyo, une réplique rouge et miniature de la tour Eiffel.  Sur le chemin qui nous mène à la tour, nous découvrons un magnifique temple bouddhiste, le Zojo-ji où les prières et les symboles reliés à cette religion sont à l’honneur.

Tour de Tokyo

Pour cette première journée, nous avons fait l’expérience du métro et ça s’est avéré positif.  Malgré les indications en japonais, il y a un peu d’anglais qui nous permet de nous retrouver, et les déplacements furent faciles, pas moyens de se perdre.

Voilà pour notre première journée, nous sommes un peu fatigués de notre voyage et du décalage horaire.

Tokyo, jeudi 12 novembre

Nous allons au temple Senso-ji.  C’est un très beau temple et le plus vieux de la capitale japonaise où les gens vont se recueillir et prier.  Il est dédié à la déesse Bodhisattva Kannon.  À l’entrée du temple, il y a un énorme brûleur d’encens.  Les gens allument les bâtons d’encens et se purifient.  Les Japonais semblent très croyants.  Il y a abondamment de monde et beaucoup de groupes d’étudiants.

Temple Sensoji Asakusa Kannon

Temple Senso-ji Asakusa Kannon

Étudiantes japonaises

Nous nous rendons ensuite au parc Ueno.  Sur le site du parc il y a entre autres, des temples, un zoo, un étang et nous nous promenons en découvrant un site dédié à la mémoire des bombes atomiques de Nagasaki et d’Hiroshima.

La flamme originale de Hiroshima et Nagasaki

La flamme originale de Nagasaki et Hiroshima

Nous nous faisons arrêter par une femme et un homme qui nous demande quelques minutes de notre temps pour pratiquer et parfaire son anglais.  Il est avec sa professeure d’anglais et il nous pose des questions sur nous et d’où on vient.  Il est très expressif et drôle, nous leur offrons un petit présent du Québec (nos bonbons à l’érable) et il nous offre chacun un origami fabriqué par sa femme.  Une belle rencontre inattendue !

Nous passons acheter, pas très loin, nos traditionnels T-shirts au Hard Rock Café.

Nous terminons notre journée de visite au « Shibuya crossing », c’est l’intersection la plus achalandée de Tokyo.  L’intersection est ceinturée d’immeubles avec des façades étincelantes et des écrans de projection de publicités.  L’intersection est très animée et bruyante, c’est un peu comme le Times Square à New York ou le Picadelli Circus à Londres.  Un Starbucks café directement placé à l’intersection offre à ses clients une vue en hauteur sur l’intersection.  Nous captons avec nos appareils photo l’achalandage et le mouvement des passants.

Shibuya crossing

On va se reposer un peu à l’hôtel avant de sortir pour notre dernière soirée.

Ce fut un court séjour à Tokyo qui nous a permis d’en apprendre un peu sur la culture japonaise et ses habitants.  Demain sera le départ pour Hanoï au Vietnam.

Divers (Tokyo) :

La température de Tokyo était automnale, avec environ 16 degrés.  Plutôt nuageux avec des percées de soleil.

Le métro de Tokyo est vraiment complexe et étendu.  Il faut savoir où l’on va.

Beaucoup de gens portent des masques pour se protéger de la pollution et/ou des microbes.

Encore une fois, les Japonais sont vraiment gentils et respectueux.

À l’entrée des restaurants dans les vitrines, il y a souvent des « démos » de la nourriture qu’on peut y retrouver.  Ces plats sont entièrement en plastiques colorés (ils représentent par exemple un bol de riz avec de la viande ou des sushis).  Bien que ceux-ci devraient nous aider à choisir, nous avons trouvé qu’ils nous décourageaient plutôt que de nous inspirer.

Tokyo-01.JPG

Hanoï, Vietnam, samedi 14 novembre

Ouf ! méchant contraste.  Le calme du Japon a fait place à la cacophonie presque chaotique.

Hanoï c’est vraiment une grosse ville (9 millions d’habitants) et on le sent partout.  C’est dépaysant et ça ne ressemble à aucune des villes déjà visitées.  Hanoï signifie ville à l’intérieur du fleuve.

Ici, la circulation c’est l’anarchie, pas de feu de circulation ou très peu et tout le monde circule et coupe le passage.  Jamais nous ne pourrions conduire là-dedans.  Les voitures ne s’arrêtent pas pour laisser passer les piétons, il faut traverser la rue un peu au travers des voitures et ne s’arrêtant pas et en priant.  C’est une marée de véhicules (autos, motos et scooters) qui se faufilent pour prendre leur place en klaxonnant pour se faire voir, sans oublier les nombreuses bicyclettes qui cherchent à se frayer un chemin.  Vraiment spécial et tellement bruyant.

Dans les rues de Hanoï

Nous croyons qu’en Italie il y avait beaucoup de scooters…et bien non, ici c’est 1 000 fois pire, les scooters sont utilisés pour transporter les gens qui sont parfois jusqu’à 5 sur la moto, mais ils servent aussi au transport d’objets (fleurs, paniers, boîtes, etc..).  Dans la cohue du transport, nous voyons des chauffeurs de moto qui textent et parlent au cellulaire.

Toutes les attractions du programme ont été visitées et plutôt que de renommer tous les sites, j’ai décidé d’écrire des faits saillants ou des choses qui nous ont marqués.

La principale religion des Vietnamiens est le bouddhisme.  La recherche de l’équilibre.

Les couleurs principales sont le rouge qui représente la couleur du bonheur et le jaune qui signifie la puissance.

Nous avions peur de la nourriture, mais aujourd’hui les repas vietnamiens étaient très bons.  Les gens sont minces, il n’y a pas d’obésité.  Les Vietnamiens n’ont pas la dent sucrée, les desserts sont constitués de fruits frais.  Le melon d’eau et le fruit du dragon sont très présents.

Nous avons un guide vietnamien (Tien) qui parle un assez bon français, mais c’est drôle, car il prononce les R comme des G.  Nous avons également un chauffeur, mais lui il ne parle pas français et nous ne saurions répéter son nom.

Notre guide Tien à droite

Il y a une lourdeur dans l’air, c’est la brume, ou plutôt le smog.

Les petits chapeaux coniques sont mignons et tout à fait appropriés pour se couper du soleil.

Les temples sont des endroits pour des cérémonies religieuses alors que les pagodes sont des lieux de recueillement.  Les doubles toits représentent le ciel et la terre.  Les toits multiples (5 éléments : feu, eau, bois, métal et terre).

Une visite au temple de la littérature nous permet d’assister à une cérémonie de remise de diplôme. Des étudiantes vêtues de leur toge bleu et rouge posent fièrement avec le précieux document. Nous avons eu la chance de vivre un peu avec elles ces moments de réjouissance.

Graduation day in Hanoi

Journée de graduation à Hanoi

Graduation day in Hanoi

On sent la pauvreté, les maisons, les véhicules sont délabrés.  Les rues ne sont pas propres et bien entretenues, c’est un dédale de petits commerces remplis de marchandises chinoises, c’est le désordre total.  Nous vivons vraiment dans un pays riche et confortable.

Au travers du Vietnam, il y a 54 ethnies différentes avec leurs coutumes particulières et leurs dialectes.  Certaines de ces ethnies vivent primitivement et pauvrement, ce sont des indigènes.

Ho-Chi-Minh est un héros au Vietnam, car dans l’histoire il a permis de vaincre les Chinois.

Les fils électriques nous permettent de voir que nos standards sont à des années-lumière des leurs…il faut voir une photo, ça dit tout !

Lignes de distribution électrique au Vietnam

On voit un symbole très similaire à la croix gammée nazie en haut des temples (dont le véritable nom est Svastika) mais celui-ci symbolise les 5 éléments et le cycle de la terre.

Notre hôtel se trouve près du lac de l’épée restitué.  Après notre souper, nous y marchons pour voir le temple de la tortue qui est illuminé (les fins de semaine), il trône en plein centre du lac.  Il y a aussi le pont rouge qui est tout illuminé, c’est le pont du bonheur.

The Turtle Tower

La Tour de la Tortue

Il y a vraiment beaucoup de monde qui marche autour du lac, cela semble être un lieu de rendez-vous, il y a même de la musique et des gens qui dansent.  C’est définitivement un samedi soir typiquement vietnamien.

Ah oui, j’oubliais de parler de l’argent : les dongs.  1$ canadien équivaut à 17 000 dongs.  Nous avons sur nous 2 000 000 de dongs.  Toute première fois de notre vie que nous pouvons proclamer être des millionnaires.

Dimanche 15 novembre

Départ d’Hanoï pour la Baie d’Halong.

La Baie d’Halong fait partie des sites répertoriés au patrimoine mondial de l’UNESCO. L’inscription s’est faite en 1994 et après, le Vietnam est devenu lentement une destination touristique.

Sur le chemin qui nous mène à la baie, nous arrêtons manger de petits ananas.  Ils sont cultivés ici, ils sont beaucoup plus petits que ceux qu’on peut se procurer au Québec.  Ils sont coupés de façon artisanale et nous les mangeons en les trempant dans un mélange de sel piquant, ce qui fait ressortir les saveurs sucrée, salée et piquante, c’est délicieux.

Nous embarquons sur la jonque pour une croisière de 24 heures.  Notre jonque est le Bhayia 5.

Il y a 10 passagers dans la jonque, une famille d’américain de la Californie, un couple de Belges (Bruxelles), un couple Suisse (Lausanne) et nous.  Notre cabine est belle et grande et nous avons un lit king et un joli petit balcon.  L’équipage est composé de 8 personnes.

Nous entrons dans la baie ou il y a des centaines, des milliers d’îles aux formes variées.  L’excursion est agréable et douce.

Viet-02

Pendant la croisière, il y a quelques arrêts pour nous faire profiter des activités de la baie.  Nous faisons une balade en bateau bambou, très relaxant.  Nous arrêtons à la « Pearl Farm », une fabrique de perles cultivées.  On nous explique le processus pour créer une perle cultivée, à partir de l’injection d’une bille et d’antibiotiques dans l’ovaire d’une huître et avec le temps, la nacre de sa coquille se dépose sur la bille pour en faire une perle.  La couleur de la perle dépend de la couleur de la nacre de la coquille.  Il n’y a que 30 % des huîtres qui donnent de belles perles pour faire des bijoux.

Viet-08

Nous visitons également la cave Songsot, une gigantesque cave (Surprising cave).  À l’intérieur, on peut voir différentes roches qui ressemblent (avec un peu d’imagination avouons-le) à des singes, éléphants ou même King Kong.

Du bateau, il est possible de se baigner.  Nous avons aussi un petit cours de cuisine pour apprendre à confectionner des rouleaux frits et une décoration de rose en tomate.  Au lever du jour, cours de Taï-Chi sur le pont supérieur.  Ça commence bien la journée !

L’ambiance entre les passagers est bonne.  L’équipage est aux petits soins avec nous.

La nourriture à bord est très bonne et il y a beaucoup de crevettes au menu.

Fait cocasse : dans tous les repas que nous avons pris, nous constatons que les plats arrivent rapidement les uns à la suite des autres, pas de pause, le repas ne s’éternise pas.

Splendide Baie d’Halong, un 24 heures mémorable.

Viet-09.JPG

Il fait vraiment chaud et humide (plus de 30 degrés).

Hué 17-18 novembre

Une ville de 400 000 habitants où le rythme est moins fou qu’à Hanoï.

C’est la ville impériale, ou l’on retrouve les bâtiments de la dynastie des empereurs Nguyen.

Les Cités Impériale et Interdite font partie du même site immense qui a été en partie détruit par la guerre.  À l’origine, une centaine de bâtiments faisaient partie de l’ensemble et il n’en reste maintenant que 40.  Il y a un projet de restauration de ceux-ci qui est initié et il durera 25 ans (les États-Unis subventionnent, avec raison, une partie de cette restauration).  Immensité et richesse décrivent bien cette époque ou 13 empereurs se sont succédé sur le trône sur une période de plus de cent ans.

Palais de la Cité perdue

Palais de la Cité Interdite

Cité perdue

Le plus jeune empereur à accéder au trône avait 7 ans.

La cité était en quelque sorte la maison des rois et les mausolées sont leurs tombes.  7 des 13 empereurs possèdent leurs mausolées tandis que les autres ont été expatriés.

Viet-10

Au milieu de la ville, nous retrouvons la rivière aux parfums.  Sur cette rivière, beaucoup de bateaux dragon promènent les touristes.  Avec le bateau, nous avons rejoint le temple de la dame céleste.  À l’origine, les bateaux étaient pour la pêche, mais avec l’arrivée importante des touristes, ils ont été convertis en bateaux de plaisance pour l’industrie touristique.

Bateaux Dragon

Bateaux Dragon

Rivière aux parfums

Rivière aux parfums

Nous visitons le plus grand marché de la place.  Les Vietnamiens viennent au marché chaque jour pour s’approvisionner de denrées fraîches.  On y retrouve de tout : accessoires de maison, souliers, chapeaux, nourriture, poissons, herbes, riz, etc.  Les étalages sont bondés de marchandise, il y a une partie intérieure et extérieure et les commerçants qui sont à l’extérieur sont accroupis par terre et portent les chapeaux coniques.  Vraiment typiques.  Les odeurs varient de bonnes (épices) à dégoûtantes (poissons) selon la zone de marchandise.

Le niveau de vie et d’hygiène est totalement différent du nôtre.

La tortue est le symbole de la longévité et le dragon, de la puissance.

Lorsque nous voyons le bouddha du présent dans un temple, il y a toujours les génies du bien et du mal qui sont devant à droite et à gauche.

Sur la route pour Hoi An (120 000 habitants), nous passons par la montagne de marbre, où il y a les 5 collines des éléments (eau, feu, bois, métal et de la terre), nous montons dans la colline de l’eau où il y a des pagodes et des grottes, dont celle du paradis.  À l’intérieur des grottes, d’immenses statues de bouddha ont été sculptées sur place, impressionnant.

Viet-07

Température 34 degrés + facteur humidex = 40 degrés.

Hoi An 19 novembre

Hoi An est une mignonne petite ville touristique.  C’est aussi la ville des lumières et des lanternes en papier.  Le soir c’est magnifique et super agréable de se balader dans les rues bondées de commerces et de gens.  Au bord de l’eau, il y a beaucoup de lumières qui font des reflets dans l’eau et qui procurent une ambiance festive.

Les lanternes de Hoi An

Les lanternes de Hoi An

Viet-15

Nous visitons une fabrique de soie où l’on nous explique le processus et le rôle des vers à soie.  C’est vraiment particulier que de si petits vers réussissent à donner des cocons de fils de soie.  Ici, la soie et la confection de vêtement sur mesure c’est vraiment une grosse industrie.

La sollicitation est omniprésente, les locaux essaient de vendre toutes sortes de trucs (souvenirs de toute sorte, breuvage, bouffe de rue, etc.).  Au bord de l’eau, des Vietnamiens vendent des boîtes avec des chandelles à l’intérieur (les boîtes ressemblent à des boîtes de nourriture asiatique, mais elles sont en couleurs).  Les chandelles sont allumées et une fois la boîte achetée, elle est déposée dans la rivière et elle vogue sur l’eau.

L’emblème de la ville est le pont japonais couvert.  Ce pont représente le corps d’un monstre dont la tête est en Inde et la queue au Japon, le dos étant ce pont.  C’est le pont des amis éloignés.

Viet-01

Nous visitons des habitations typiques qui sont habitées par des Vietnamiens de génération en génération.  Puisqu’il y a des inondations d’eau, il y a des trappes pour monter les meubles à l’étage.

Nous faisons une balade à vélo pour visiter le village écologique de « Tra Que ».  Nous passons au travers des rizières, mais nous ne sommes pas dans la saison du riz actuellement.  Dans les champs, en plus du riz, on cultive différents légumes, herbes, salade et les cultivateurs travaillent très fort sous la chaleur insoutenable, c’est pour cela qu’ils portent les chapeaux coniques qui les protègent.  Au bord des champs et à l’abri du soleil, nous avons le privilège de nous faire masser les pieds.  C’est très agréable !

Faits amusants : nous croisons, pendant notre promenade en vélo, la famille d’Américains qui était avec nous sur la croisière de la Baie d’Halong.  De plus, hier soir en nous promenant dans la ville nous avons vu un Québécois que nous avions rencontré dans un petit resto-bar à Hue.  Le monde est petit.

Il y a beaucoup de touristes de toutes nationalités et aussi beaucoup de Français.

La religion bouddhiste est très présente partout au Vietnam.  Il y a aussi beaucoup d’encens qui brûle dans chaque temple, maison, pagode, etc.

Beaucoup de Vietnamiens vivent de l’agriculture et la pêche, mais c’est un peuple pauvre.

Les chapeaux coniques sont faits en feuilles de cocotier séchées.

Une travailleuse vietnamienne

Une travailleuse vietnamienne

Les commerçants qui ont des boutiques le long des rues habitent à l’arrière de celles-ci.

Notre hôtel ressemble à un « resort » des Caraïbes.  Nous avons pu profiter de la piscine afin de faire une pause et d’abaisser la température corporelle, car il fait vraiment chaud ici, mais on aime la chaleur !

Jusqu’à aujourd’hui, nos hôtels sont très bien, très confortables avec de grandes chambres et surtout très bien placés dans les villes.

Nous aimons beaucoup la formule de voyage avec guide privé, cela nous permet de découvrir les différents attraits touristiques à notre rythme pour les photos.  Puisque les hôtels sont bien situés, nous pouvons profiter de la ville même après la journée touristique accompagnée.

Notre guide à Hoi An (à droite)

20 novembre Ho-Chi-Minh (Saïgon)

Après un beau séjour à Hoi An, il est maintenant temps de partir vers Ho-Chi-Minh.

J’ai oublié de parler des déjeuners que l’on prend à nos hôtels.  Il y a toujours une partie américaine (œufs, croissants, yogourt) et une partie vietnamienne (riz, nouilles, soupes, viande) c’est comme un buffet dîner ou souper chez nous.  Les fruits que l’on retrouve au buffet sont plutôt exotiques : fruit du dragon, fruit de la passion, ça nous permet de découvrir et d’essayer de nouveaux fruits.  Il y a toujours du melon d’eau et des ananas en abondance.

Pour les dîners, nous constatons qu’il y a beaucoup d’épices et d’ail, parfois beaucoup trop.  Nous avons eu quelques repas qui nous plaisaient au début, mais depuis quelques jours, ça nous plaît moins, mais on se réchappe la vie quand même.  Les desserts sont presque toujours des fruits frais, ils n’ont pas la dent sucrée les Vietnamiens.

Dans toutes les cours de temples, de pagodes et d’hôtels, il y a de splendides bonsaïs dans des pots, créant des décors typiques de l’Asie.

Saïgon, capitale économique du pays, tandis que Hanoï est la capitale politique.

Viet-11

Pour les habitants locaux, il faut dire Saïgon et non pas Ho-Chi-Minh dû à la défaite du Vietnam du Sud et la conquête de cette grande ville par le régime du Nord.  Les vainqueurs de la guérilla l’ont rebaptisés ainsi afin de rendre hommage à leur dirigeant HO-Chi-Minh, décédé en 1969.  C’est ainsi que Saïgon a perdu son titre de capital, en cédant sa place à Hanoï.

Les motos représentent 80% des véhicules sur les routes.  Nous avions trouvé la circulation folle à Hanoï et bien c’est encore pire ici où il y a 10 millions d’habitants, 8 millions et demi de motos et aucun métro.  En fait, sa construction est prévu pour 2018 au coût de 1 milliard d’euros, à peu près le coût des accidents et des maladies liés, chaque année, à la pratique du scooter.  Il faut le voir pour le croire !

Viet-03

Saïgon était l’ancienne colonie française.

Beaucoup de gens se protègent le visage avec des masques.  Le but est soit de se protéger de la pollution ou de protéger la peau contre le soleil (les Vietnamiennes se mettent des crèmes pour pâlir leur peau et ressembler aux Européennes).  La peau foncée est signe de pauvreté et fait référence aux travailleurs de la terre.

Aujourd’hui, étant donné que c’était une journée hypothéquée due au transport, nous avons donc pris cela mollo.  Après notre arrivée à Saïgon, nous avons dîné tard et avons profité de la piscine de l’hôtel pendant plusieurs heures, c’est aussi ça les vacances.  Demain, nous irons à la découverte de nouveaux attraits, dont la région du Mékong.

Notre hôtel est vraiment chic (5 étoiles), la grosse misère quoi !

21 novembre Saïgon (Mytho et Delta du Mékong)

Le trafic pour sortir de la ville est intense, nous nous rendons dans la région du Delta du Mékong (Delta des 9 dragons), ce fleuve qui passe dans 6 pays différents (Chine, Cambodge, Vietnam, Birmanie, Thaïlande, Laos).  La couleur du fleuve est brune et son odeur n’est pas très agréable, à l’image de la couleur.

Arrivés à Mytho, nous prenons un bateau-croisière pour nous rendre aux îles de la tortue et du dragon.  Pour aller explorer les îles, nous prenons un petit bateau à rames.  Nous naviguons au travers des palmiers marins, c’est un décor très beau et exotique.  Sur les îles, il y a des fabriques de bonbons à la noix de coco (nous les goûtons à la sortie du four et ils sont mous et sucrés, mais il ne faut pas en manger trop, car ça tombe sur le coeur) et il y a aussi de l’artisanat local.

Viet-04

On ressent vraiment la pauvreté des gens.  Pour nous déplacer sur l’île, nous prenons ensuite une calèche.  Un retour est effectué avec le bateau-croisière et en voiture vers Saïgon.

Viet-05

Nous sortons en ville pour un souper différent cette fois.  On se trouve un petit pub où l’on prend une pizza et du vin.  Ça nous fait du bien de manger quelque chose de différent.

Près de notre hôtel, il y a une grande place et ce soir elle est fermée à la circulation, ce qui a pour conséquence d’engorger tous les trottoirs des ruelles autour avec les motos et scooters.  Sur la place, beaucoup de gens qui se baladent, tandis que de petits groupes de musiciens y jouent de la guitare en chantant.  C’est une belle ambiance.  La place est encerclée d’hôtels et d’immeuble illuminés, elle est plus belle le soir, le jour elle est un peu terne.

22 novembre Saïgon

La journée commence bizarrement, car pendant qu’on déjeunait, notre guide est arrivé à la salle à manger et il nous a dit qu’il ne pourrait pas nous accompagner aujourd’hui, car il a eu un accident de moto hier soir.  Il était blessé au pied et au mollet et il a frappé une jeune fille qui est à l’hôpital.  Il a toutefois fait les démarches afin de se faire remplacer par une collègue.

Une journée à caractère historique avec la visite du palais de la réunification (réunification du pays : sud et nord).  C’est le parlement.  Il a été touché pendant la guerre et l’on y voit dans la cour arrière encore des traces de cette guerre.  Le palais est grand son architecture intérieure est un bizarre mélange de colonial français et de style vietnamien.  La décoration n’est pas au goût du jour, mais plutôt des années 60.  C’est intéressant de faire la visite, il y a aussi 2 étages de soubassements qui servent de bunker, soit un qui permet de résister à des bombes de 2 tonnes et l’autre qui résiste à 4 tonnes.

Ensuite ce fut le musée de la guerre, une visite troublante et émouvante.  Les horreurs de la guerre.  Nous étions tellement déçus du comportement des Américains dans cette guerre, ils n’ont pas respecté les règles ni le traité de Genève.  Ils ont tué des millions de Vietnamiens de l’armée, mais aussi des civils innocents.  Ils ont utilisé des gaz tels la dioxine et le napalm (à base d’essence) pour tuer les gens et provoquer des générations d’infirmes.  Nous y avons vu la malheureusement célèbre photo prise par le photographe Nick Ut de la « napalm girl » Kim Phuc qui a fait le tour du monde.  Une image qui parle d’elle-même !  En passant, elle est toujours vivante et habite à Toronto.

Au total, 3 millions de Vietnamiens morts (dont 2 millions de civils), 2 millions de blessés et 300 000 disparus, quel gâchis !  Fait surprenant, les Vietnamiens ne semblent pas détester les Américains qui sont maintenant leurs alliés, qui les protège de l’invasion chinoise (par la mer) et ils subventionnent également le pays dans la reconstruction…afin de se faire pardonner leur comportement barbare.

À l’intérieur du musée, c’était principalement des salles qui contenaient des photos et des petits objets de guerre, tandis qu’à l’extérieur on pouvait voir des équipements et machines de guerre (tank, hélicoptère, avion, etc.).

Viet-06

Après avoir encore visité des temples et des pagodes, nous sommes officiellement saturés de ces bâtiments.

Nous avons fait un petit tour au marché chinois, encore un énorme marché.  La marchandise semble vraiment de faible qualité.  C’est un mégaDollorama, mais alors un MÉGA à la puissance 10.

Viet-12

Viet-13

Les Vietnamiens ne sont pas propres, les déchets s’accumulent partout, c’est un peu désolant, il est plus facile de les comparer au chinois dans l’attitude et dans les comportements.  Rien à voir avec les Japonais.  D’ailleurs, il y a beaucoup de Chinois à Saïgon.

Nous avons fini la journée en visitant une fabrique de laques (vernis).  Les produits laqués (meubles ou objets décoratifs) doivent passer par une vingtaine d’étapes, dont une multitude de couches, pour en arriver à un produit fini.  Il y avait des objets décoratifs avec de la nacre et d’autres avec des coquilles d’œuf, les résultats obtenus étaient vraiment impressionnants.  Ils sont patients, talentueux et minutieux.

Notre journée s’est tout de même bien passé avec Mme Kim-An.

Mme Kim-An au centre

Lundi 23 novembre Cu chi

La visite des tunnels de Cu Chi est vraiment intéressante, on peut constater que les combattants vietnamiens communistes étaient ingénieux, imaginatifs, débrouillards et courageux pour développer de tels réseaux de tunnels qui faisaient environ 200 km de long.  Il y avait 3 niveaux de tunnels (3, 6 et 12 mètres de profond), qui ont été entièrement creusés aux pics manuels et la terre était sortie avec un genre de panier.  Dans les tunnels, on retrouve cuisine, salle à manger, salle de travail (coupe, forge…), salle de réunion, infirmerie, etc.  Ils réutilisaient tout ce qu’ils avaient sous la main pour aménager les tunnels ou créer des pièges aux Américains.  Par exemple, les bombes étaient sciées pour faire d’énormes clous qui étaient utilisés dans les pièges pour combattre les Américains (le bout des clous était comme des hameçons dont on ne peut se défaire une fois qu’ils sont enfoncés dans la peau).  Les pneus étaient récupérés pour faire des sandales (celles-ci pouvaient être portés dans les deux sens avant et arrière et vice-versa afin de trafiquer les pistes au sol) les Américains pensaient que les pistes suivaient un sens, mais c’était faux.  La fumée des cuisines était amenée plus loin à l’aide de tuyaux et elle se confondait avec le brouillard.  C’était vraiment intéressant à voir et à comprendre.  Pour les visites, les tunnels de 3 mètres sont facilement accessibles, car les toits ont été enlevés et de faux toits de pailles ont été mis pour faciliter l’accès.  Ça nous permet de mieux voir et de comprendre.  Un tunnel de 6 mètres est accessible aux visiteurs courageux qui ne souffrent pas de claustrophobie, il est étroit et noir et l’on doit suivre le guide pour ne pas se perdre dans les nombreuses embouchures.  À l’entrée du tunnel de 6 mètres, la panique n’est pas loin (une fois engagé, on ne peut pas revenir en arrière, car il y a d’autres gens qui s’engagent).  Et dire que les soldats passaient beaucoup de temps dans les tunnels.  Les galeries à 12 mètres de profond sont encore plus étroites et les soldats devaient ramper pour se déplacer.  Une maquette au début de la visite nous permettait de bien imager les réseaux souterrains et les différents niveaux qui avaient chacun leur fonction.  Plus on descend, plus c’est étroit.

Nous assistons ensuite à la messe quotidienne du temple caodaïste, un mélange de religion catholique, confucianisme et bouddhiste.  Le temple est immense et tellement coloré, c’est kitch, mais agréable à voir et à photographier.  Pendant la célébration de la cérémonie quotidienne, nous devons nous rendre sur le balcon à l’arrière du temple.  Les priants arrivent avec leurs soutanes blanches et s’agenouillent face à l’hôtel.  Les chants, les prières et les temples sont vraiment bizarres, mais nous sommes contents d’avoir pu prendre part à cette cérémonie haute en couleur et le mot est faible.  Il y a aussi quelques personnes avec des soutanes de couleurs pour représenter les différentes religions, le Rouge pour catholique, le Bleu confucianisme et le Jaune pour bouddhisme.

Viet-14

La « partie Vietnam » de notre voyage est maintenant complétée.  Nous avons vu beaucoup de belles choses, de beaux paysages et avons connu un peu plus l’histoire de ce pays et des habitants qui se relève lentement de la guerre.  Nos coups de coeur pour ce pays sont : la Baie d’Halong , la jolie ville d’Hoi An et le Delta du Mékong.  Une seule chose aura manqué à notre voyage pour qu’il soit complet c’est de voir les rizières en terrasses qui se trouvent plus au nord du Vietnam.

Quelques informations additionnelles sur le Vietnam :

  • les moines se nomment les Bonzes,
  • nous avons goûté un nouveau fruit qui s’appelle fruit du Jacquier,
  • nous voyons les plantations d’hévéa, arbre qui donne le caoutchouc, la sève est blanche et elle est cueillie comme la sève d’érable,
  • les Vietnamiens doivent cumuler plusieurs emplois afin d’avoir assez d’argent pour vivre,
  • il y a plusieurs bouddhas : celui du présent, du passé, du futur, aux 1 000 mains et 1 000 yeux, celui du bonheur(happy bouddha) est de loin le plus sympathique,
  • le trafic et l’engorgement de Saïgon peuvent s’expliquer en partie par l’absence de métro. Il y a actuellement un métro en construction et la première rame devrait être fonctionnelle en 2016,
  • le signe est déterminé par l’année de naissance,
  • dans le calendrier vietnamien, l’année 2015 est l’année de la chèvre et l’année 2016 sera celle du singe,
  • signe astrologique chinois de Manon : la chèvre,
  • signe astrologique chinois de Stéphane : le serpent,
  • en général les Vietnamiens sont gentils et souriants, mais c’est un peuple pauvre,
  • notre hôtel est décoré pour les fêtes de Noël, arbres, guirlandes, etc. Il semble y avoir plus de chrétiens à Saïgon,
  • nous croyons qu’un commerce de moto ici ça doit être une mine d’or,
  • le soleil se couche tôt et la nuit ne tarde pas à se pointer le bout du nez vers 17:00 où le soleil se couche et la noirceur s’installe. À 18:00, c’est la nuit.  Ils n’ont pas comme au Canada des journées longues où il fait noir à 21:00.

Lundi soir 23 novembre

Comme c’est notre dernière soirée à Saïgon, on se cherche un resto pour terminer notre voyage au Vietnam en beauté.  Nous ne cherchons pas nécessairement un restaurant vietnamien.  On se rend plutôt au Hard Rock Café en pensant y retrouver de l’ambiance, mais une fois sur place nous constatons que l’endroit est vide.  On rebrousse chemin avec l’idée d’aller dans un restaurant italien que nous avons croisé sur notre chemin.  Le « Ciao Bella » est bondé de monde, c’est un mignon petit resto sur 2 étages et l’ambiance est fort agréable alors c’est ici que nous mangerons.

L’apéritif, un verre de mousseux (gracieuseté de la maison), nous met en appétit.  Du pain avec trempettes, huile et vinaigre balsamique nous est proposé, on se croirait au paradis. Nous mangeons tous les deux des raviolis, mais avec différentes farces et les deux plats sont exquis.  Bien évidemment, un tel repas nécessitait une bonne bouteille de vin italien….Hummmm nous nous régalons.  Nous sommes vraiment heureux et c’est confirmé, nous étions assurément des Italiens dans une autre vie.  Le repas se termine avec un énorme morceau de tiramisu et la maison nous offre un limoncello.  Ce repas nous a fait du bien au corps et à l’âme.

Ce fut évidemment notre repas le plus dispendieux du voyage qui nous a coûté 1 300 000 dongs (environ 75$), mais aussi le plus délicieux et mémorable.  Une très belle soirée pour terminer.

Le restaurant appartient à un Milanais (Tony Fox) et il semble détenir au moins 3 établissements à Saïgon : Ciao Bella, Portofino et Blu.

Mercredi 25 novembre

Grosse journée à Chiang Mai.

Tout d’abord un petit arrêt à la ferme d’orchidées.  Il existe au total 2 500 variétés d’orchidées et ici en Thaïlande on peut en retrouver 400 sortes différentes.  L’orchidée pousse sans qu’on la mette en terre.  En serre, elles sont suspendues et les racines sont flottantes.  À maturité, on les greffe à un arbuste.  C’est vraiment très beau et plein de belles couleurs.

Thaï-01

Ensuite les éléphants.  Le parc d’éléphants où nous allons s’appelle Maesa et il compte 71 éléphants qui ont chacun leur nom.  On retrouve la photo et le nom de chaque éléphant à l’entrée du parc.   Tout d’abord, nous assistons au bain des éléphants et ensuite le spectacle.  C’est vraiment beau de voir les éléphants performer et exécuter toutes sortes d’activités comme jouer de l’harmonica, faire des massages, de la peinture (c’est vraiment impressionnant les peintures qu’ils réalisent), jouer au soccer (ils marquent dans un énorme filet), saluer les gens (bye bye avec leurs trompes), jouer aux dards sur des ballons, ériger un mur en billots de bois, etc.  Tellement beau et hilarant à la fois, nous étions comme des enfants.  À la fin du spectacle, c’était le moment des photos.  Les éléphants nous attrapent avec leur trompe pour nous serrer et faire de belles photos, un moment inoubliable.  Nous pouvons ensuite nous promener sur le site et voir un petit bébé de 10 jours qui pèsent déjà 200 kg et de nombreux éléphants de différentes grosseurs.  Nous pouvons être vraiment très près des éléphants.  Chaque éléphant mange 200 kg de fruits et légumes par jour.

Tout simplement magique.  Jamais nous n’aurions imaginé que les éléphants étaient si intelligents.  Pas besoin de dire qu’on en a pris des photos.  L’éléphant est à la Thaïlande ce que le chameau est aux pays arabes.  À l’origine, il y avait 100 000 éléphants en Thaïlande pour travailler.  Avec les déforestations et l’arrivée des camions, il n’en reste que 10 000 principalement pour le tourisme.

Nous allons visiter ensuite un village d’ethnies…il y a environ 8 ethnies différentes avec des habillements typiques et colorés au style de leurs tribus.

Un enfant de la tribu des Karènes

Un enfant et une jeune fille de la tribu des Karènes

Un enfant de la tribu des Karènes

Une jeune fille de la tribu des Karènes

Par exemple, nous voyons des femmes au long cou.  Nous déambulons dans le village et pouvons nous procurer des produits artisanaux et surtout les photographier de près.  Nous y avons tiré de magnifiques portraits, et en retour, nous les avons encouragés en achetant des produits et en distribuant des bonbons.

Femme au long cou

Sur le chemin du retour, nous arrêtons voir différentes fabriques telles que la soie, la poterie, l’argenterie et les parapluies.  Évidemment, les arrêts nous permettent de voir le travail des artisans et l’on termine toujours par la boutique.

Petite pause piscine avant le départ pour la soirée et la magie des lanternes pour la fête de la pleine lune.  Cette fête semble être un énorme événement.  Partout, nous observons des décorations et à notre hôtel, c’est tout un événement.  La salle à manger est décorée somptueusement au bord de l’eau pour cette occasion.  Encore une fois, notre hôtel est paradisiaque, nous avons même une fontaine dans la salle de bain de notre chambre.

Énorme bain de foule pour la soirée de la fête de la pleine lune.  Il y a du monde et des lanternes partout.  Nous nous promenons dans la vieille ville et devant les temples, des petites lanternes sont suspendues.  Nous arrêtons dans un temple ou les moines sont en train de prier, et par bonheur, il y en a un qui sort de la prière et qui veut bien se faire photographier.  Nous faisons quelques sites puis nous nous dirigeons vers le pont où les grosses lanternes s’envolent dans le ciel.   Les lanternes sont faites en papier de soie maintenu avec des broches et à la base il y a un anneau (genre de beigne) combustible.  Les gens allument les beignes et selon le même principe que les montgolfières, les lanternes s’envolent au ciel.  C’est absolument fou, il y a tellement de monde qu’on a de la difficulté à circuler, on doit rester près afin de ne pas se perdre (une seconde d’inattention et on se perd dans cette foule :  nous avons d’ailleurs perdu notre guide de cette façon, mais l’avons heureusement retrouvé quelques minutes plus tard).

C’est un spectacle impressionnant de voir toutes ces lanternes dans le ciel, il y en a des milliers.  Il y a aussi des chandelles qui sont allumées et déposées dans la rivière.  C’est unique et agréable de pouvoir vivre cet événement, mais c’est très difficile de reproduire ce que l’on voit avec des photos.  Nous revenons à notre hôtel en tuk-tuk (un véhicule à mi-chemin entre une moto et un taxi) et pouvons assister au feu d’artifice de l’hôtel directement de notre balcon.  Toute une soirée.

Ça nous a pris quelques jours (4-5) avant de décrocher et de se sentir en vacances.  Mais là on est complètement décrochés et totalement en vacances, ça va certainement nous prendre quelques jours pour raccrocher à notre vie et au travail.

Bangkok, 27 novembre

Bangkok, une méga ville de 13 millions d’habitants.  Notre hôtel se trouve au bord de la rivière Chayo Praya et notre chambre donne sur la rivière.

Il fait très très chaud et heureusement que notre hôtel possède une piscine, car on y fait des petits arrêts rafraîchissants.

Ce matin, c’était la visite des palais principaux.  Le grand palais était absolument magnifique avec ses dorures et ses gentils géants.  Nous y avons vu le bouddha d’émeraude qui est en jade.  Selon la saison, le prince lui met des vêtements en or.  Actuellement, c’est le début de l’hiver en Thaïlande (méchant hiver avec des températures de 35 degrés. à quoi ressemble l’été ?) et le bouddha porte une cape pour le protéger, en fait il a 3 différents vêtements qui varient selon la saison.

Nous allons ensuite voir le bouddha couché, il est énorme.  Normalement, il faut se mettre à ses pieds pour prendre des photos et voir l’ensemble du bouddha, mais malheureusement les pieds sont en réfection.

Nous nous rendons ensuite au palais Wat Arun et là c’est une énorme déception, car l’ensemble du monument est en réfection et ceinturé d’échafaudages (c’est vraiment dommage, car nous voulions le prendre en photo de jour et de soir, car il se reflète dans la rivière, mais avec les échafaudages on est très limité pour les photos).

Il y a 2 700 palais en Thaïlande et environ 300 à Bangkok.

Chaque jour possède sa couleur et le lundi, jour de la naissance du roi, c’est jaune.  Son drapeau, les fleurs et décorations à son attention sont jaunes.  D’ailleurs ce sera la fête du roi et la fête des Pères le 5 décembre.

Nous nous faisons laisser au Hard Rock Café pour se procurer un T-shirt avec le nom de la ville et revenons en prenant le métro (beaucoup plus simple que celui de Tokyo) et le bateau qui longe la rivière.

Nous prenons une petite pause piscine et repartirons pour la soirée.

Hier soir nous avons mangé thaï, des rouleaux et du pad thaï.  Attention, car les mets thaïlandais peuvent être très piquants.  Si vous êtes sensibles, demandez-les sans épices.

Ayutthaya, 28 novembre

Visites à Ayutthaya

Au départ je croyais qu’Ayutthaya était un site touristique, mais en fait c’est une ville, ancienne capitale du pays et il y a 400 temples dans cette ville.  Nous faisons la visite de 4 temples différents.

1- Wat Yai Chai Mongkol : il y a un long et gros bouddha couché et autour du temple il y a une multitude de bouddhas qui portent des châles jaunes.

2- Wat Mahathat : c’est dans ce temple qu’on retrouve le bouddha dans l’arbre et ses racines.

3- Wat Phra Sri Sanphet : c’est le temple royal qui figure à la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO.

4- Wat Chai Watthanaram : le dernier et le moins abîmé.

Les temples ont été brûlés, pillés et dépouillés de leur trésor par les Birmans.  Les temples visités sont à divers degrés des ruines et c’est dommage, car c’était d’immenses et majestueux temples.

Détendus, nous revenons à Bangkok en bateau sur la rivière Chayo Praya.

La chaleur était encore très intense aujourd’hui, nous ne pouvons imaginer l’été ici.

Il ne reste qu’une journée de visite et ce sera le retour à la maison, les vacances achèvent.

Informations diverses :

  • il y a trois saisons en Thaïlande, la saison sèche, la saison des pluies et l’hiver,
  • il y a trois niveaux de température à Bangkok, chaude, très chaude et très très chaude,
  • 67 millions d’habitants au pays et 13 millions à Bangkok,
  • 95 % sont bouddhiste et 2 % catholiques, 2 % musulmans, 1 % hindou,
  • au fil des ans, voici les capitales de la Thaïlande ;

Sukhôthai (1238-1438), Ayutthaya (1350-1767), Thonburi (1768-1782), Rattanakhôsin (1782), Bangkok (capitale actuelle)

  • jusqu’à ce jour, il y a eu 9 rois (Rama 1 à 9). C’est l’image du roi Rama 9 que l’on voit sur les dollars thaïlandais (baht).

Près de notre hôtel, nous avons découvert une ruelle où l’on retrouve de nombreux petits restaurants (mobiles et fixes).  On y retrouve aussi des petits kiosques de souvenirs et des salons de massages en grand nombre.  Le soir, c’est dans cette ruelle qu’on se promène et qu’on choisit notre restaurant selon l’ambiance du moment.  On fait très attention de ne pas choisir ceux qui se rapprochent trop de la « bouffe de rue », car nos anticorps ne sont pas assez fort pour cela.  Grâce à la prudence et au Dukoral, pas de malaises ni de glouglous intestinaux.

Les bruits, les odeurs, l’ambiance que l’on ressent en se promenant sont difficiles à expliquer, il faut vraiment le vivre.

29 novembre , les marchés flottants de Damnoen saduak

Nous nous rendons au marché flottant qui est à 1:30 de route de Bangkok.

Jusqu’à présent, nous avons vu des marchés traditionnels, mais là, c’est différent, il s’agit d’un marché flottant.  Il y a des magasins fixes qui ne sont accessibles que par bateau et il y a les bateaux-magasins remplis de marchandise (principalement de la nourriture).  On se promène dans les canaux et l’on peut acheter sur le bateau en accostant aux magasins fixes ou en négociant entre bateaux, le tout sans se lever de l’embarcation.  Nous naviguons dans les canaux et à travers les commerces durant environ 30 minutes.  Ensuite, nous assistons à cet étrange spectacle du haut de la rue.  C’est vraiment unique et particulier.  À partir de 10:30, c’est la cohue dans le canal.  Des bateaux circulent dans tous les sens.  Un plaisir pour les yeux et la prise de photos.  C’était à voir absolument.

Nous revenons à l’hôtel en début d’après-midi.  Il nous reste quelques photos à prendre et ensuite baignade et massage thaïlandais.  L’expérience du massage axé sur les points de pressions aux endroits stratégiques est très agréable, ça diffère des massages qu’on a l’habitude d’avoir au Québec.  On se sent hyper détendu et bien dans notre peau en sortant du salon.  Vraiment cool de pouvoir vivre cela et de clôturer nos activités de voyage ainsi.

Notre guide a été d’une patience incroyable à Bangkok, tellement il y avait de choses à voir et surtout à prendre en photos.

Notre guide (2ième à gauche)

Dernière soirée et dernier repas thaï dans notre ruelle.  Voici que notre merveilleux voyage se termine.

Quelques renseignements additionnels et nos conclusions :

Bien que Bangkok soit une plus grande ville que Saïgon, le trafic est moins fou.  C’est principalement dû au fait qu’il y a énormément moins de motos et de scooters.  Au Vietnam, les gens sont pauvres et n’ont pas les moyens de se procurer une voiture, mais ils ont tous des scooters, ce qui crée un flot de circulation de motos assez impressionnant, du jamais vu.  L’année dernière à Rome en voiture, on capotait sur les scooters qui émergeaient de partout, mais c’était de la petite bière à comparer au Vietnam, et ce serait impossible de conduire pour nous.  Juste pour traverser la rue est un défi en soi, d’autant plus que les piétons n’ont pas la priorité.

Nous avons préféré la nourriture thaïlandaise à la nourriture vietnamienne.

Jamais nous n’avons eu si chaud pendant un voyage, tant au Vietnam qu’en Thaïlande.  Les températures n’étaient jamais en dessous de 32-34 degrés et le taux d’humidité faisait grimper la chaleur aux environs de 38-40 degrés, nous étions toujours mouillés et moites.  Le soir quand on sortait, il faisait encore plus de 30 degrés.  C’est lourd, mais les piscines d’hôtels nous permettaient de reprendre le contrôle de la température de nos corps et c’était salutaire.

Le niveau de vie de ces pays est tellement différent de celui du Canada.

Les Japonais, Vietnamiens et Thaïlandais sont minces, on ne voit pas d’obèses parmi ces peuples.  Ils sont gentils et souriants.

Pas besoin de dire qu’on ne comprenait pas un mot différent langues, à part bien entendu le bonjour et le merci.

Nous adorons la façon dont les Thaïlandais nous saluent ou lorsqu’ils nous disent merci en mettant les mains ensemble comme une prière.

Notre top 5 des activités vécues :

  • la Baie d’Halong,
  • les éléphants de Chiang Mai,
  • le grand palais de Bangkok,
  • la ville illuminée (bord de l’eau) de Hoi An,
  • les jardins de Tokyo.

En plus du top 5, il y a toutes les belles choses vues et vécues : les marchés, la cité impériale de Hué, le marché flottant, le Delta du Mékong, les balades en bateaux ou en tuk-tuk, les massages, les tunnels de la guerre, etc.  Nous avons tellement vu et fait de belles visites.

L’organisation du voyage était vraiment très bonne, tous les services ont été rendus selon l’horaire prévu.  À chaque endroit, le guide et le chauffeur étaient là pour nous accueillir et nous faire découvrir les attraits de l’endroit.  Lorsque nous naviguions en bateau, c’était toujours en embarcations privées, uniquement pour nous.  De cette façon, nous avions toujours les meilleures places.  Pour les photos, c’était essentiel.

Nos hôtels étaient toujours bien placés, les chambres étaient grandes (sauf au Japon) et très confortables et tout de même assez luxueuses.

Tous nos vols se sont bien déroulés selon les horaires prévus et les bagages ont toujours suivi (ça, c’est toujours un stress).  On a visionné au moins 12 films différents dans les avions pour l’aller et le retour.

Il n’est arrivé aucun pépin durant le voyage, c’est un voyage parfait !

En conclusion, ce fut une expérience inoubliable et un magnifique voyage.  Nous revenons la tête pleine de beaux souvenirs et de moments gravés dans nos mémoires.  Nous revenons aussi avec nos cartes mémoires pleines de photos.  Ce fut un voyage différent, dépaysant et tellement enrichissant.

Voilà pour l’essentiel de cette aventure en Asie.

Suivez-nous sur Facebook.

Photos disponibles sur iStock sous les bannières Japon, Vietnam, Thaïlande et Voyage.

D’autres photos sur notre site internet…

Publié dans Photos | Marqué , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Couleurs d’Italie | Photographes Gargolas

Nous venons tout juste de finaliser et de publier notre livre photo sur notre dernier voyage en Italie qui s’intitule « Couleurs d’Italie« .  Un album de grand format 13"x11 » avec 166 pages de photos variées prises tout au long de ce périple.

Vous n’avez qu’à cliquer sur la photo ci-dessous qui vous permettra de visualiser quelques pages vous donnant ainsi un petit avant-goût.

Bon voyage en Italie.

Couleurs d'Italie

Suivez-nous sur Facebook.

Publié dans Photos | Marqué , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire